工作职责描述:
1. 了解、掌握不同客户的翻译规范，并灵活运用以完成实际的校对或语言检查任务。
2. 按时、按要求完成校对或语言检查任务，达到规定的质量标准。
3. 承担校对工作时应按项目经理要求填写校对报告，并将报告放置到规定位置，参与对翻译环节进行评价。
4. 学习、掌握客户产品的功能、词汇，并快速了解客户产品相关的技术；使翻译更加准确、贴切。
5. 参加工具和流程的学习，掌握不同组件的本地化工具。
职位所需知识、技能和能力:
1. 能熟练操作计算机、和办公软件
2. 有本地化翻译/校对经验者优先
3. 学习能力强，有责任心，工作细致
4. 爱好计算机和英语行业，爱好文学
5. 能与他人良好合作
6. 朝鲜族
职位所需相关经验:
有科技文档翻译经验优先
职位所需教育程度:
全日制大学本科以上学历，计算机、电子、自动化、机械、通信相关专业。
职位所需语言能力:
英语四级以上，六级优先；有较强的读写能力
联系方式：
公司信息：
博彦科技（北京）有限公司
博彦科技集团创立于1995年，是亚太区领先的软件技术服务供应商，也是国内最大的软件出口企业之一。博彦科技由经验丰富的管理精英和专业工程师组成，为世界500强的客户提供优质专业的软件外包服务和解决方案。博彦科技总部设在北京中关村，在上海、武汉已经设立研发中心，在美国、日本、香港等国家和地区设立了全资分支机构。
在过去的十年中，世界级的IT巨擎--微软、惠普、IBM和SAP等已从博彦科技的专业服务中获益。技术上的持续进步和服务上的不断创新使博彦成为知识经济时代的领跑者。2004年，博彦跻身中国十大外包企业、欧美外包三强之列，被誉为“软件外包国家队”成员。
博彦公司的管理团队成员分别来自中国、美国和加拿大，具备先进高效的跨国、跨文化管理经验，正带领着博彦向国际一流IT 软件外包服务提供商大步迈进，誓要在全球IT业走出一条具备中国特色的道路。
2005年博彦科技更是获得了国际风险投资的亲睐，完成了第一轮融资。CEO王斌却一再强调--融人重于融资。
博彦敢于大量使用国际化人才，那是源于对企业和文化的自信。作为中国软件外包行业国际化的领导者，博彦大量使用外籍员工、海归人才、外企人才。博彦大量招收没有外包从业经验的人才，那是因为舍得对员工投资。博彦投入巨资建立了完善的内部培训系统，包括英语口语、技术培训、项目管理、高级管理。博彦的员工具备独特的气质，那是因为企业文化滋润了我们的心灵。那就是对自己、对责任的-- 诚实 ；信守对客户的-- 承诺 ；成功来源于真诚的-- 协作 。
我们期待您的加盟促进博彦的发展，同时相信博彦能为您提供广阔的发展空间，我们会为您在博彦的成功而自豪，因为我们深信每一位员工对实现博彦的目标都将起着至关重要的作用。我们坚信：博彦在探索中国软件业的未来，是您实现自身价值的最佳选择。欢迎有志之士加盟博彦公司。请将您的简历以正文形式（请勿采用附件）发送，并注明应聘职位，信息来源、期望薪酬及到岗时间。我们会对应聘者的信息严格保密。公司网站： http://www.beyondsoft.com
